สนธิสัญญาที่แตกหักกับชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน: เส้นเวลา

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2321 ถึง พ.ศ. 2414 สหรัฐอเมริกาได้ลงนามในสนธิสัญญา 368 ฉบับกับชนพื้นเมืองต่างๆ ทั่วทั้งทวีปอเมริกาเหนือสนธิสัญญาที่แตกสลายในประวัติศาสตร์ชนพื้นเมืองอเมริกัน: เส้นเวลา

รูปภาพ CORBIS / GETTYสรุปในช่วงระยะเวลาเกือบ 100 ปีตั้งแต่สงครามปฏิวัติจนถึงผลพวงของสงครามกลางเมืองสนธิสัญญา 368 ฉบับจะกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและชนพื้นเมืองอเมริกันในอีกหลายศตวรรษข้างหน้า

สนธิสัญญาตั้งอยู่บนพื้นฐานของแนวคิดพื้นฐานที่ว่าแต่

ละเผ่าเป็นประเทศเอกราชโดยมีสิทธิในการกำหนดใจตนเองและปกครองตนเอง แต่เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวเริ่มย้ายเข้าสู่ดินแดนชนพื้นเมืองอเมริกัน ความคิดนี้ขัดแย้งกับการขยายตัวไปทางตะวันตก อย่างไม่หยุดยั้ง ส่งผลให้รัฐบาลสหรัฐฯ ผิดสัญญาหลายประการ

สนธิสัญญากับเดลาแวร์ / สนธิสัญญาฟอร์ตพิตต์ – พ.ศ. 2321 

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2321 ผู้แทนของสภาภาคพื้นทวีป ที่ตั้งขึ้นใหม่ ได้ลงนามในสนธิสัญญากับเลนาเป (เดลาแวร์) ที่ป้อมพิตต์ รัฐเพนซิลเวเนีย ในสนธิสัญญาสันติภาพอย่างเป็นทางการฉบับแรกระหว่างสหรัฐอเมริกาใหม่และชนพื้นเมืองอเมริกัน ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะรักษามิตรภาพและสนับสนุนซึ่งกันและกันเพื่อต่อต้านอังกฤษ 

แต่ความหวาดระแวงซึ่งกันและกันยังคงดำเนินต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่กองทหารอาสาสมัครของรัฐเพนซิลเวเนียสังหารเลนาเปเกือบ 100 คน (ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและเด็ก) ที่หมู่บ้านกนาเดนฮัทเทินในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2325 โดยเข้าใจผิดว่าพวกเขามีส่วนรับผิดชอบต่อการโจมตีผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาว หลังจากชัยชนะของชาวอเมริกัน ผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ได้ย้ายเข้าสู่ดินแดนเลนาเป จนกระทั่งสนธิสัญญากรีนวิลล์ในปี พ.ศ. 2338 บังคับให้พวกเขาและชาวอเมริกันพื้นเมืองในรัฐโอไฮโอคนอื่นๆ ต้องยอมจำนนดินแดนส่วนใหญ่ของตน

ซีรีส์ประวัติศาสตร์ชนพื้นเมืองอเมริกันใน HISTORY Vault

สนธิสัญญาโฮปเวลล์ – 1785-86 ในช่วงหลายปีหลังสงครามปฏิวัติ แอนดรูว์ พิกเกนส์และคณะกรรมาธิการคนอื่นๆ ของรัฐบาลสหรัฐชุดใหม่ได้สรุปสนธิสัญญาที่คล้ายคลึงกันมากสามฉบับกับ Cherokee, Choctaw และ Cherokee Nations ที่โฮปเวลล์ บ้านสวนของ Pickens ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเซาท์แคโรไลนา 

เรียกรวมกันว่าสนธิสัญญาโฮปเวลล์ ข้อตกลงเหล่านี้ขยายมิตรภาพและ “การคุ้มครอง” ของสหรัฐอเมริกาไปยังชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันทางตอนใต้ ทั้งสามจบลงด้วยประโยคเดียวกัน: “ขวานจะถูกฝังตลอดไปและสันติภาพจะมอบให้โดยสหรัฐอเมริกา” 

แม้จะมีความรู้สึกเช่นนี้ แต่ผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวก็ย้ายไปยังดินแดนที่กำหนดไว้สำหรับรถเชอโรกีแล้ว ซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งมากขึ้นและสนธิสัญญาโฮลสตัน (พ.ศ. 2334) ซึ่งชาวเชอโรกีต้องสูญเสียที่ดินเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม: ประวัติศาสตร์อเมริกันพื้นเมือง: เส้นเวลา

สนธิสัญญา Canandaigua/Pickering สนธิสัญญา/Calico สนธิสัญญา – 1794  

Red Jacket หัวหน้าเผ่า Seneca (Iroquois) และผู้ลงนามในสนธิสัญญา Canandaigua

รูปภาพของสโมสรวัฒนธรรม / GETTY

RED JACKET หัวหน้าเผ่า SENECA (IROQUOIS) และผู้ลงนามในสนธิสัญญา CANANDAIGUA

พยายามที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลของเขากับ Haudenosaunee Confederacy ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีอำนาจของชนเผ่าที่พูดภาษาอิโรควัวส์ 6 เผ่า (อินเดียนแดง, Cayuga, Onondaga, Oneida, Seneca และ Tuscarora) ประธานาธิบดีจอร์จวอชิงตันส่งนายพลนายไปรษณีย์ทิโมธีพิกเคอริงไปเจรจา สนธิสัญญาที่ Canandaigua นิวยอร์ก 

สนธิสัญญาได้คืนที่ดินมากกว่า 1 ล้านเอเคอร์ให้กับ Seneca ซึ่งถูกยกขึ้นโดยสนธิสัญญาเมื่อ 10 ปีก่อนและยอมรับอำนาจอธิปไตยของ Six Nations ในการปกครองตนเองและกำหนดกฎหมาย นอกจากนี้ยังสัญญาว่าจะจ่ายเงินรายปีโดยสหรัฐฯ ให้กับ Haudenosaunee จำนวน 4,500 ดอลลาร์ในสินค้า รวมทั้งผ้าดิบ 

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เมื่ออาณาเขตของ Six Nations ลดลงมากขึ้น Onondaga, Seneca, Tuscarora และ Oneida บางส่วนยังคงอยู่ในนิวยอร์กภายใต้การจอง ขณะที่ Mohawk และ Cayuga เดินทางไปแคนาดา และ Oneida ตั้งรกรากในวิสคอนซินและออนแทรีโอ

สนธิสัญญากรีนวิลล์ – 2338  

เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวจำนวนมากขึ้นเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกสู่ภูมิภาคเกรตเลก สมาพันธรัฐอเมริกันพื้นเมืองซึ่งรวมถึงชาวชอว์นีและเดลาแวร์ ซึ่งถูกผลักดันไปทางตะวันตกโดยการขยายตัวของสหรัฐฯ เช่นเดียวกับไมอามี ออตตาวา โอจิบวา และโปตาวาโทมิ ปลายทศวรรษที่ 1780 

หลังจากกองทหารสหรัฐภายใต้นายพล “บ้า” แอนโทนี เวย์นเอาชนะพวกเขาในสมรภูมิที่ Fallen Timbers หัวหน้า Little Turtle และผู้นำพื้นเมืองคนอื่นๆ ของไมอามีก็ยกส่วนที่จะกลายเป็นโอไฮโอ มิชิแกน อินดีแอนา อิลลินอยส์ และวิสคอนซินในสนธิสัญญากรีนวิลล์ 

Credit : จํานํารถ